Assistance SayHere

Premiers pas

1. Ouvrez SayHere et autorisez le microphone et la reconnaissance vocale. Les accès Accessibilité et Surveillance de l’entrée ne sont pas nécessaires.
2. Vérifiez la langue de dictée sur la page de préparation des modèles. Une connexion peut être nécessaire au premier téléchargement. L’installation et l’initialisation de la reconnaissance sont vérifiées avant de continuer.
3. Chaque enregistrement utilise une langue choisie, sans changement automatique selon vos paroles. Pour une autre langue, sélectionnez-la sur la page des modèles ou dans Langue, dans les réglages, puis attendez sa préparation. La langue de l’interface est distincte de celle de la dictée.
4. Le raccourci par défaut est Control avec la touche accent grave, sans Shift. Appuyez une fois, relâchez les touches et parlez ; appuyez à nouveau pour arrêter. Ne maintenez pas les touches. Sur un clavier américain, cette touche est sous Esc et à gauche de 1. Le bouton flottant permet aussi de démarrer et d’arrêter. Si vous avez changé le raccourci, utilisez celui affiché dans les réglages.
5. Après l’arrêt, attendez la confirmation de copie, cliquez dans le champ voulu et appuyez sur ⌘V. Lors de la première utilisation, collez dans le champ d’essai puis terminez la configuration. Aucune phrase précise n’est imposée : parlez dans la langue choisie.

La préparation des modèles continue

Une autorisation ne signifie pas que les modèles sont installés. La progression réelle s’affiche si Apple fournit le volume total ; sinon, une attente est indiquée. La vérification continue après 100 %. Gardez une connexion et de l’espace libre. Après un échec ou un délai dépassé, vous pouvez réessayer ou annuler. Un changement de langue prépare les modèles correspondants.

L’enregistrement ne démarre pas ou aucun texte n’apparaît

Vérifiez que SayHere fonctionne et que le microphone et la reconnaissance vocale sont autorisés. En cas de conflit de raccourci, utilisez le bouton d’enregistrement puis modifiez le raccourci. Parlez vers le microphone intégré du Mac. Si l’audio est protégé ou la reconnaissance échoue, ouvrez les enregistrements en attente dans l’historique et réessayez l’entrée concernée. Une nouvelle dictée reste possible. Collez manuellement le texte copié dans l’app voulue.

Données locales

L’historique, le vocabulaire et les enregistrements protégés restent sur votre Mac et peuvent être supprimés dans l’app. Les services système d’Apple gèrent le téléchargement initial des modèles. La reconnaissance reste sur l’appareil, sans bascule automatique vers le cloud.